top of page
p2g.png

Erkundigen Sie sich bei uns nach den Bedingungen für die Ermäßigung auf Ihren ersten Auftrag mit Bezug zum Klima. Die Ermäßigung erstreckt sich auf die folgenden Dienste: Übersetzung, Revision, Lokalisierung und Redaktion einer maschinellen Übersetzung.

Klimawandel-Übersetzung

Wirkungsvolle Übersetzerdienste waren nie wichtiger als in diesem Zeitalter, in dem sich unsere Umwelt radikal verändert.

Wir von Point-to-Point Translation LLC engagieren uns leidenschaftlich für unsere Erde. Für uns als Übersetzer bedeutet dies: Wir tun unser Bestes, Unternehmen und Institutionen in ihren Bemühungen um eine lebenswerte Zukunft zu unterstützen. Darüber hinaus versteht unser erfahrenes Team die Terminologie des Klimawandels und seiner Folgeerscheinungen. Unser Erfahrungsschatz umfasst Übersetzungen auf den Gebieten von Energiewirtschaft, Wasser- und Abwasserwirtschaft, Müllentsorgung, Anpassung an EU-Normen und Richtlinien

u. v.a.m.

Wir bieten:​

  • Neuübersetzungen, Revision vorhandener Übersetzungen und Redaktion von Maschinenübersetzungen

  • Eingehende Recherche von zu übersetzenden Materialien und Terminologie

  • Absprache und Rücksprache mit dem Kunden bezüglich urheberrechtlich geschützter Begriffe

  • Unsere Kapazität beträgt etwa 2000 Zeilen (=14 000 Wörter) pro Tag

Rund um den Erdball stehen Unternehmen und Einzelpersonen auf, um etwas zu verändern. Dank gemeinsamer Anstrengungen von Bürgern und Politikern sind die Emissionen von wenigstens 24 größeren Städten seit 2012 zurückgegangen. Die Fortschritte, die wir in diesem Kampf machen, werden nicht nur unser Leben in der Gegenwart verbessern, sondern auch eine bessere Zukunft möglich machen. Das Menschenmögliche kennt keine Grenzen.

Wir unterstützen:

1200px-NRDC_bear_logo.svg.png
logo_fff.png
bottom of page